เจ้านายหญิงและแมรี่ ทาจิบานะ ผู้ใต้บังคับบัญชาที่ตัดสินใจพักในห้องเตียงแฝดซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการลดต้นทุนของบริษัทในการเดินทางไปทำธุรกิจในพื้นที่คิตะ-คันโถหนึ่งคืนสองวัน