Eine Chefin und Mary Tachibana, eine Untergebene, die sich entschieden hat, im Rahmen der Kostensenkung des Unternehmens auf einer zweitägigen Geschäftsreise von einer Nacht in das Kita-Kantou-Gebiet in einem Zweibettzimmer zu übernachten.