加州的 Yumi 非常沮喪，因為她在工作中激怒了商務艙乘客。由美本該去船長的私立學校聽課，但是等待的卻是嚴酷的束縛和折疊課程。